<-- Previous EpisodeNext Episode -->
Nick and Hank investigate a ritualistic murder and discover that it is tied to the accidental shooting death of a teenage boy. Meanwhile, Rachel helps Renard assemble a happy family, and Eve confronts Adalind.
| Episode Info | |
Main Cast
Episode Quotes
Nick: We’re not going to kill anyone, are we? Because I’d like to know that up front.
Monroe: Whoa. Whoa. Eve slept with Rachel?
Nick: She wasn’t Eve, she was the captain. But Eve didn’t know that Rachel was already sleeping with the captain, so she really had no choice but to go through with it by the time things started getting personal.
Rosalee: Well, I wonder what that was like.
Nick: I didn’t ask.
Nick: She wasn’t Eve, she was the captain. But Eve didn’t know that Rachel was already sleeping with the captain, so she really had no choice but to go through with it by the time things started getting personal.
Rosalee: Well, I wonder what that was like.
Nick: I didn’t ask.
Hank: We also have a tradition. You have the right to remain silent.
Other Episode Crew
| • Creator | David Greenwalt | Stephen Carpenter | Jim Kouf |
| • Executive Producer | Jim Kouf | Norberto Barba | David Greenwalt | Todd Milliner | Sean Hayes (2) |
| • Producer | Lynn Kouf | Julie Herlocker | Bruce Carter |
| • Co-Producer | Helen Pai | Nancy Honeycutt | Thomas Ian Griffith | Sean Calder |
| • Consulting Producer | Steve Oster |
| • Associate Producer | David Brame | Richard W. Morain Jr. |
| • Production Designer | Adam Reamer |
| • Editor | George Pilkinton |
| • Casting | Marlo Tiede | Donna Rosenstein | Kendra Castleberry | Eryn Goodman | Lana Veenker |
| • Unit Production Manager | Bruce Carter |
| • First Assistant Director | Jason Ruffolo |
| • Second Assistant Director | Jackson Rowe |
| • Music | Richard Marvin |
| • Music Editor | Scott Schirle |
| • Music Supervisor | Oliver Hild |
| • Costume Designer | Alexandra Welker |
| • Key Grip | Bruce Lawson |
| • Set Designer | Andrae Covington |
| • Set Decorator | Rachel Thomson |
| • Location Manager | Katie Rasmussen |
| • Transportation Coordinator | Eric Solmonson |
| • Property Master | James Eddy |
| • Construction Coordinator | Allun Vick |
| • Production Sound Mixer | Tyler B. Stephens |
| • Script Supervisor | Yona Prost |
| • Production Coordinator | Jennifer Bertram (1) |
| • Script Coordinator | Marc Gaffen |
| • Supervising Sound Editor | Ruth Adelman |
| • Re-Recording Mixer | Alan Decker | Nello Torri |
| • Gaffer | Mike Vukas |
| • Director of Photography | Ross Berryman |
| • Stunt Coordinator | Matt Taylor (1) |
| • Art Director | Sean Falkner |
| • Assistant Production Coordinator | Jonathyn Barber |
| • Post Production Coordinator | Ilana Foglia |
| • Executive Story Editor | Michael Golamco |
| • Graphics | Carly Sertic |
| • Costume Supervisor | Annette Lewis |
| • Special Makeup Effects Artist | Barney Burman |
| • Visual Effects Coordinator | Gary Parks |
| • Visual Effects Supervisor | Edward Irastorza |
| • Production Accountant | Kristen M. D'Angelo |
| • Transportation Captain | John Petty |
| • "A" Camera Operator | Tim Spencer |
| • Department Head Hair | Sheila Cyphers-Link |
| • Department Head Make-up | Laura Loucks |
| • Assistant To The Executive Producer | Christy McCann | Kathy Smith |
| • Rigging Gaffer | Ted Barnes |
| • Special Effects Coordinator | Kai Shelton |
| • "B" Camera Operator | Mike McEveety |
| • Final Colorist | Timothy Kartiala |
| • Writers' Production Assistant | Molly Morey |
| • Writers' Assistant | Kyle McVey | Matt Loman |
| • Greens Person | Charlie Carlsen |
| • Key Rigging Grip | Sean Devine (1) |
| • Sound Designer | Jason Edwards (2) |
